 |
| http://www.dmc.tv/pages/ความรู้รอบตัว/เป็น-อยู่-คือ...วิถีชาวสิงคโปร์.html |
มารู้จักภาษาของประเทศสิงคโปร์กัน
สิงคโปร์เป็นประเทศที่มีประชากรหลากหลายเชื้อชาติ ทั้งจีน
มาเลย์และอินเดีย
วัฒนธรรมของสิงคโปร์จึงมีความหลากหลาย
ไม่ว่าจะเป็นด้านภาษา
วิถีชีวิตความเป็นอยู่ ศาสนา หรือประเพณี
แต่ทั้งหมดก็อยู่รวมกันภายใต้คำกัดความเดียวกันว่าเป็น “ชาวสิงคโปร์”
สิงคโปร์มีภาษาราชการถึง
4 ภาษา คือ จีนกลาง มาเลย์
และภาษา ทมิฬ ภาษาประจำชาติ คือภาษามาเลย์
ภาษาที่ถูกใช้บ่อยมากที่สุด คือ ภาษาอังกฤษ
ส่วนของการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันจะนิยมใช้ภาษาจีนกลาง
แม้จะมีภาษาราชการถึง 4 ภาษา
แต่ภาษาประจำชาติและเพลงชาติสิงคโปร์ก็ยังเป็นภาษามลายูอยู่ เพราะเดิมทีสิงคโปร์รวมอยู่ในสหพันธ์มาเลเซีย
เป็นชาติที่มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์มายาวนาน
คำทักทาย 4 ภาษา
อังกฤษ จีนกลาง มลายู ทมิฬ
Hello หนีห่าว ซาลามัต ดาตังวานัคคัม
How are you หนีห่าวมา อาปา กาบาร์เอปปาตี อีรุคคีนกา
I’m
fine หว่อเหินห่าว กาบาร์ บาอิกนัลลา อีรุคเคน
Thank
you เซี่ยเซี่ย เตอริมา กาสีห์ นานดรี
การใช้ภาษาในชีวิตประจำวันจะนิยมใช้ภาษาจีนกลาง
สวัสดีตอนเช้า เจ่า -ช่าง -ห่าว
สวัสดีตอนบ่าย เซี่ย -อู่ -ห่าว
สวัสดีตอนเย็น หว่าน -ช่าง -ห่าว
ราตรีสวัสดิ์ หว่าน อัน
คุณสบายดีไหม หนี่ -เจิ่น -เมอ
-ย่าง ( หนี่ -ห่าว -มา)
ฉันสบายดี ขอบคุณ หว่อ -เหิน -ห่าว.. -เซี่ยๆ
สบายดีไหม หนี
ห่าว
ยินดีที่ได้รู้จัก เหิ่น เกา ซิ่ง เริ่น ชื่อ หนี่
พบกันใหม่ ไจ้เจี้ยน
ลาก่อน ไจ้เจี้ยน
นอนหลับฝันดี หวาน อัน
อากาศดีจัง เทียน ชี เหิ่น ห่าว
อากาศร้อนมาก เทียน ชี เหิ่น เร่อ
อากาศหนาวมาก เทียน ชี เหิ่น เหลิ่ง
ไม่เป็นไร เหมย เฉิน เมอ
 |
| http://www.idealeducation.net/14792504/ |
แหล่งที่มา :
เรียบเรียงโดย : นางสาวชนากานต์
ขันธรรม รหัสนักศึกษา 56103304156 สาขาวิชาสารสนเทศศาสตร์
คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น