ภาษาประจำชาติประเทศมาเลเซีย Malaysia
มารู้จักภาษาประเทศมาเลเซียกัน
ภาษามาเลย์ หรือ ภาษามลายู : Bahasa Melayu เป็นภาษากลุ่มออสโตรนีเชียน
ที่พูดโดยชนชาติมลายูซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของคาบสมุทรมลายู ทางใต้ของประเทศไทย
ประเทศสิงคโปร์ และบางส่วนของเกาะสุมาตรา
เป็นภาษาทางการของประเทศมาเลเซียและประเทศบรูไน และเป็น 1 ใน
4 ภาษาทางการของประเทศสิงคโปร์
นอกจากนี้ยังใช้เป็นที่แพร่หลายในประเทศติมอร์-เลสเต
ในการใช้ภาษา ถือว่าเหมือนกัน
หรือสื่อสารเข้าใจกันได้กับภาษาอินโดนีเซีย (บาฮาซาอินโดนีเซีย) อันเป็นภาษาทางการของประเทศอินโดนีเซีย
แต่ใช้ชื่อแยกต่างกันด้วยเหตุผลทางการเมือง อย่างไรก็ตาม
เมื่ออยู่ในพื้นที่ต่างกัน การใช้ภาษา รสนิยมทางภาษา จึงแตกต่างกันไป แต่ไม่มากนัก
มาตรฐานอย่างเป็นทางการของภาษามลายูนั้น
มีการตกลงร่วมกันระหว่างอินโดนีเซีย มาเลเซียและบรูไน ว่าใช้ บาฮาซารีเยา
(Bahasa Riau) เป็นมาตรฐาน อันเป็นภาษาของหมู่เกาะรีเยา ซึ่งถือว่าเป็นต้นกำเนิดของภาษามลายูมาช้านาน
ตัวอย่างคำศัพท์ภาษามาเลย์
/ มลายู
สวัสดี (ตอนเช้า) Selamat Pagi เซอลามัต ปากี
สวัสดี (ตอนกลางวัน) Selamat tengah hari เซอลามัต เตอง๊ะ
ฮาร์
สวัสดี (ตอนเย็น) Selamat petang เซอลามัต เปอตัง
สบายดีหรือ Apa khabar anda? อาปา คาบาร์ อันดา
อร่อยไหม Adakah ia
sedap/enak อากาก๊ะ
อียา เซอดับ/เอนัก
สนุกหรือเปล่า Adakah anda
seronok? อาดาก๊ะ
อันดา เซอโรโนะ
ระวัง Awas อาวัส
ขอโทษ Harap maaf ฮารับ มาอัฟ
ขอบคุณ Terima
Kasihเ ตอรีมา กาเซ๊ะ
ขอให้เที่ยวให้สนุ Semoga bergembira เซอมูกา เบอร์เกิมบีรา
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ Selamat jalan ซอลามัต จาลัน
ลาก่อน Selamat tinggal เซอลามัต ติงกัล
แล้วพบกันใหม่ Semoga berjumpa lagi เซอมูกาเบอร์จุลปา ลากี
แหล่งที่มา :
เรียบเรียงโดย:นางสาวจิราพร
ใยสวัสดิ์ รหัสนักศึกษา 56103304159
สาขาวิชาสารสนเทศศาสตร์
คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น